Mmmmh, das erste Kennzeichen aus England ist nicht mehr bekannt?
Bei den Importen passieren schon mal Fehler.
Da wird dann z.B. das "Datum zur Emissionsklasse" als Datum der Erstzulassung eingetragen und sowas.
Also ich will nicht sagen, dass es bei dir auch so ist, aber da sind auf jeden Fall Fehler nicht auszuschließen. Deutsche Behörden halt