... Man muss im Strassenverkehr jederzeit mit dem Fehler von anderen rechnen. Sorry
Nein, muss man nicht. Im Straßenverkehr gilt nach der StVO der Vertrauensgrundsatz. Ich darf darauf vertrauen, dass sich alle anderen Verkehrsteilnehmer regelkonform verhalten. Wäre das nicht so, käme der Verkehr zum erliegen.